Un nuovo trattato entro il 2009
Il dibattito svoltosi in Aula ha evidenziato il sostegno del Parlamento e della Commissione all’azione della Presidenza tedesca per trovare una soluzione all’impasse istituzionale. Verrà ora stabilita una tabella di marcia precisa che consenta la redazione di uno testo di riforme da adottare prima delle prossime elezioni europee. La Presidenza tedesca ha proposto al Parlamento di organizzare un'audizione con la società civile per contribuire ai lavori del prossimo Consiglio europeo.